A: 如何向公司高层提议优化现有的业务流程？
会社の上の方に今の仕事の流れを良くする提案をどうやって言えばいいですか？
かいしゃのうえのほうにいまのしごとのながれをよくするていあんをどうやっていえばいいですか？
(Kaisha no ue no hou ni ima no shigoto no nagare o yoku suru teian o dou yatte ieba ii desu ka?)

B: 你可以用尊敬又具体的语气说明优化建议和好处。
敬って詳しい言い方で良くする方法と良い点を言えばいいです。
うやまってくわしいいいかたでよくするほうほうとよいてんをいえばいいです。
(Uyamatte kuwashii iikata de yoku suru houhou to yoi ten o ieba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“我认为优化现在的业务流程可以提高效率，能否讨论一下？”
「今の業務の流れを良くすれば効率が上がると思いますが、いかがでしょうか？」って言えばいいです。
「いまのぎょうむのながれをよくすればこうりつがあがるとおもいますが、いかがでしょうか？」っていえばいいです。
(“Ima no gyoumu no nagare o yoku sureba kouritsu ga agaru to omoimasu ga, ikaga deshou ka?” tte ieba ii desu.)