A: 如何向航空公司申请特殊餐食? 航空会社に特別な食事をどうやって頼めばいいですか? こうくうがいしゃにとくべつなしょくじをどうやってたのめばいいですか? (Koukuu gaisha ni tokubetsu na shokuji o dou yatte tanomeba ii desu ka?)
B: 你可以直接联系航空公司,说明需要的特殊餐食类型。 航空会社に連絡して、必要な特別な食事の種類を言えばいいです。 こうくうがいしゃにれんらくして、ひつようなたくべつなしょくじのしゅるいをいえばいいです。 (Koukuu gaisha ni renraku shite, hitsuyou na tokubetsu na shokuji no shurui o ieba ii desu.)
A: 那具体该怎么说? じゃあ、具体的には何て言えばいいですか? じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか? (Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)
B: 你可以说:“我想在飞机上申请特殊餐食,怎么办理?” 「飛行機で特別な食事を頼みたいんですが、どうやって手続きしますか?」って言えばいいです。 「ひこうきでとくべつなしょくじをたのみたいんですが、どうやっててつづきしますか?」っていえばいいです。 (“Hikouki de tokubetsu na shokuji o tanomitai n desu ga, dou yatte tetsuzuki shimasu ka?” tte ieba ii desu.)
|