中日对照对话：

A：贵公司是否有提供合同法律支持？
A：御社では、契約に関する法的なサポートをご提供いただけますか。

B：是的，我们的法务部门可以协助起草、审查合同，并在需要时提供法律咨询服务。
B：はい、弊社の法務部門が契約書の作成や確認をサポートし、必要に応じて法的なアドバイスもご提供いたします。

A：贵公司的法律支持是否涵盖国际合同？
A：御社の法的サポートは、国際契約にも対応していますか。

B：是的。对于国际业务，我们与专业律师事务所有合作，确保合同符合各国法律规范。
B：はい。国際業務に関しては、提携している法律事務所と連携し、各国の法令に準拠した契約対応が可能です。

假名标注：

A：おんしゃでは、けいやくにかんするほうてきなサポートをごていきょういただけますか。
B：はい、へいしゃのほうむぶもんがけいやくしょのさくせいやかくにんをサポートし、ひつようにおうじてほうてきなアドバイスもごていきょういたします。
A：おんしゃのほうてきサポートは、こくさいけいやくにもたいおうしていますか。
B：はい。こくさいぎょうむにかんしては、ていけいしているほうりつじむしょとれんけいし、かっこくのほうれいにじゅんきょしたけいやくたいおうがかのうです。