中日对照对话：

A：贵公司在人才招聘方面有什么要求？
A：御社では、人材採用に関してどのような要件や基準を設けていらっしゃいますか。

B：我们根据不同岗位设定相应的条件，但整体上我们重视应聘者的专业能力、沟通能力以及团队合作精神。
B：職種によって異なる条件を設けていますが、全体としては応募者の専門性、コミュニケーション能力、そしてチームワークを重視しています。

A：那么贵公司是否也重视语言能力或海外经验？
A：語学力や海外での経験も重視されますか。

B：是的，特别是在与海外客户打交道的职位中，具备英语或其他外语能力是一个重要加分项。
B：はい。特に海外のクライアントと関わるポジションでは、英語やその他の外国語のスキルが重要なアドバンテージになります。

假名标注：

A：おんしゃでは、じんざいさいようにかんしてどのようなようけんやきじゅんをもうけていらっしゃいますか。
B：しょくしゅによってことなるじょうけんをもうけていますが、ぜんたいとしてはおうぼしゃのせんもんせい、コミュニケーションのうりょく、そしてチームワークをじゅうししています。
A：ごがくりょくやかいがいでのけいけんもじゅうしされますか。
B：はい。とくにかいがいのクライアントとかかわるポジションでは、えいごやそのたのがいこくごのスキルがじゅうようなアドバンテージになります。