您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如何向税务局咨询个人所得税的计算方法?

A: 如何向税务局咨询个人所得税的计算方法?
税務署に個人の所得税の計算の仕方をどうやって聞けばいいですか?
ぜいむしょにこじんのしょとくぜいのけいさんのしかたをどうやってきけばいいですか?
(Zeimusho ni kojin no shotokuzei no keisan no shikata o dou yatte kikeba ii desu ka?)

B: 你可以直接问税务局职员关于税金计算的具体方式。
税務署の人に税金の計算の詳しい方法を直接聞けばいいです。
ぜいむしょのひとにぜいきんのけいさんのくわしいほうほうをちょくせつきけばいいです。
(Zeimusho no hito ni zeikin no keisan no kuwashii houhou o chokusetsu kikeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说?
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか?
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか?
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说:“请告诉我个人所得税是怎么计算的?”
「個人の所得税はどうやって計算するか教えてください。」って言えばいいです。
「こじんのしょとくぜいはどうやってけいさんするかおしえてください。」っていえばいいです。
(“Kojin no shotokuzei wa dou yatte keisan suru ka oshiete kudasai.” tte ieba ii desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章