您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如果买到假货,如何向商店提出退货或投诉?

A: 如果买到假货,如何向商店提出退货或投诉?
偽物を買ったら、お店に返品か文句をどうやって言えばいいですか?
にせものをかったら、おみせにへんぴんかむんくをどうやっていえばいいですか?
(Nisemono o kattara, omise ni henpin ka monku o dou yatte ieba ii desu ka?)

B: 你可以清楚地说明情况,要求退货或处理。
状況をはっきり言って、返品か対応を頼めばいいです。
じょうきょうをはっきりいって、へんぴんかたいおうをたのめばいいです。
(Joukyou o hakkiri itte, henpin ka taiou o tanomeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说?
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか?
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか?
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说:“这个好像是假货,能退货或给我处理一下吗?”
「これ偽物みたいなんですが、返品か対応していただけますか?」って言えばいいです。
「これにせものみたいなんですが、へんぴんかたいおうしていただけますか?」っていえばいいです。
(“Kore nisemono mitai na n desu ga, henpin ka taiou shite itadakemasu ka?” tte ieba ii desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章