A: 如何在餐厅询问隐藏菜单或特殊点单方式？
レストランで隠しメニューか特別な注文の仕方をどうやって聞けばいいですか？
れすとらんでかくしめにゅーかとくべつなちゅうもんのしかたをどうやってきけばいいですか？
(Resutoran de kakushi menyuu ka tokubetsu na chuumon no shikata o dou yatte kikeba ii desu ka?)

B: 你可以用轻松的语气问服务员有没有特别推荐。
軽い言い方で店員に特別なオススメがあるか聞けばいいです。
かるいいいかたでてんいんにとくべつなおすすめがあるかきけばいいです。
(Karui iikata de ten’in ni tokubetsu na osusume ga aru ka kikeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“这里有隐藏菜单或者特别的点法吗？”
「ここに隠しメニューか特別な頼み方はありますか？」って言えばいいです。
「ここにかくしめにゅーかとくべつなたのみかたはありますか？」っていえばいいです。
(“Koko ni kakushi menyuu ka tokubetsu na tanomikata wa arimasu ka?” tte ieba ii desu.)