您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如何向出租车司机确认最快的行车路线?

A: 如何向出租车司机确认最快的行车路线?
タクシーの運転手に一番速い道をどうやって確かめればいいですか?
たくしーのうんてんしゅにいちばんはやいみちをどうやってたしかめればいいですか?
(Takushii no untenshu ni ichiban hayai michi o dou yatte tashikamereba ii desu ka?)

B: 你可以直接问司机哪条路最快并确认一下。
運転手にどの道が速いか聞いて、確かめればいいです。
うんてんしゅにどのみちがはやいかきいて、たしかめればいいです。
(Untenshu ni dono michi ga hayai ka kiite, tashikamereba ii desu.)

A: 那具体该怎么说?
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか?
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか?
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说:“去这里最快的路线是哪条?能用那个走吗?”
「ここに行く一番速い道はどれですか?それで行ってもらえますか?」って言えばいいです。
「ここにいくいちばんはやいみちはどれですか?それでいってもらえますか?」っていえばいいです。
(“Koko ni iku ichiban hayai michi wa dore desu ka? Sore de itte moraemasu ka?” tte ieba ii desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章