您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如何向航空公司咨询航班延误的具体原因?

A: 如何向航空公司咨询航班延误的具体原因?
航空会社にフライトが遅れた理由を詳しくどうやって聞けばいいですか?
こうくうがいしゃにふらいとがおくれたりゆうをくわしくどうやってきけばいいですか?
(Koukuu gaisha ni furaito ga okureta riyuu o kuwashiku dou yatte kikeba ii desu ka?)

B: 你可以礼貌地问他们延误的原因和最新情况。
丁寧に遅れた理由と今の状況を聞けばいいです。
ていねいにおくれたりゆうといまのじょうきょうをきけばいいです。
(Teinei ni okureta riyuu to ima no joukyou o kikeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说?
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか?
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか?
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说:“请问这次航班延误的原因是什么?现在怎么样了?”
「今回のフライトが遅れた理由は何でしょうか?今はどうなっていますか?」って言えばいいです。
「こんかいのふらいとがおくれたりゆうはなんでしょうか?いまはどうなっていますか?」っていえばいいです。
(“Konkai no furaito ga okureta riyuu wa nan deshou ka? Ima wa dou natte imasu ka?” tte ieba ii desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章