A: 在社交场合如何礼貌地向不熟悉的人要联系方式？
社交の場で知らない人に丁寧に連絡先をどうやって聞けばいいですか？
しゃこうのばでしらないひとにていねいにれんらくさきをどうやってきけばいいですか？
(Shakou no ba de shiranai hito ni teinei ni renrakusaki o dou yatte kikeba ii desu ka?)

B: 你可以用轻松又尊敬的语气问他们愿不愿意分享。
軽くて敬う言い方で、教えてくれるか聞けばいいです。
かるくてうやまういいかたでおしえてくれるかきけばいいです。
(Karukute uyamau iikata de, oshiete kureru ka kikeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“很高兴认识你，能告诉我你的联系方式吗？”
「お会いできて嬉しいです。連絡先を教えていただけますか？」って言えばいいです。
「おあいできてうれしいです。れんらくさきをおしえていただけますか？」っていえばいいです。
(“Oai dekite ureshii desu. Renrakusaki o oshiete itadakemasu ka?” tte ieba ii desu.)