您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如何在求职面试中,向面试官询问公司的加班制度?

A: 如何在求职面试中,向面试官询问公司的加班制度?
就職の面接で、面接官に会社の残業のルールをどうやって聞けばいいですか?
しゅうしょくのめんせつで、めんせつかんにかいしゃのざんぎょうのるーるをどうやってきけばいいですか?
(Shuushoku no mensetsu de, mensetsukan ni kaisha no zangyou no ruuru o dou yatte kikeba ii desu ka?)

B: 你可以用礼貌的方式问加班的频率和政策。
丁寧に残業の回数や方針を聞けばいいです。
ていねいにざんぎょうのかいすうやほうしんをきけばいいです。
(Teinei ni zangyou no kaisuu ya houshin o kikeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说?
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか?
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか?
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说:“请问贵公司的加班情况怎么样?有固定的制度吗?”
「御社の残業事情はどうでしょうか?決まったルールはありますか?」って言えばいいです。
「おんしゃのざんぎょうじじょうはどうでしょうか?きまったるーるはありますか?」っていえばいいです。
(“Onsha no zangyou jijou wa dou deshou ka? Kimatta ruuru wa arimasu ka?” tte ieba ii desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章