A: 是否可以要求官方提供一份详细的申请材料清单，以避免遗漏？
役所に詳しい申請書類のリストを頼んで、忘れないようにできますか？
やくしょにくわしいしんせいしょるいのりすとをたのんで、わすれないようにできますか？
(Yakusho ni kuwashii shinsei shorui no risuto o tanonde, wasurenai you ni dekimasu ka?)

B: 可以，你可以要求官方提供详细的材料清单。
できます。役所に詳しい書類のリストを頼めます。
できます。やくしょにくわしいしょるいのりすとをたのめます。
(Dekimasu. Yakusho ni kuwashii shorui no risuto o tanomemasu.)

A: 那要怎么要求这个清单？
じゃあ、そのリストはどうやって頼みますか？
じゃあ、そのりすとはどうやってたのみますか？
(Jaa, sono risuto wa dou yatte tanomimasu ka?)

B: 请到窗口询问，或通过电话请求寄送清单。
窓口で聞いてください、か、電話でリストを送るように頼んでください。
まどぐちできいてください、か、でんわでりすとをおくるようにたのんでください。
(Madoguchi de kiite kudasai, ka, denwa de risuto o okuru you ni tanonde kudasai.)