A: 如果申请资料在审核过程中被发现有误，是否会通知我更正，还是直接被拒绝？
申請書類が審査の間に間違っていると分かったら、直すように知らせてもらえますか、それともすぐ断られますか？
しんせいしょるいがしんさのあいだにまちがっているとわかったら、なおすようにおしらせてもらえますか、それともすぐことわられますか？
(Shinsei shorui ga shinsa no aida ni machigatte iru to wakattara, naosu you ni oshirase moraemasu ka, soretomo sugu kotowararemasu ka?)

B: 通常我们会通知你更正，而不是直接拒绝。
普通はすぐ断るのではなく、直すようにお知らせします。
ふつうはすぐことわるのではなく、なおすようにおしらせします。
(Futsuu wa sugu kotowaru no de wa naku, naosu you ni oshirase shimasu.)

A: 那通知会怎么发给我？
じゃあ、お知らせはどうやって送られますか？
じゃあ、おしらせはどうやっておくられますか？
(Jaa, oshirase wa dou yatte okuraremasu ka?)

B: 我们会通过邮件或电话通知你具体的错误内容。
メールか電話で間違ったところを詳しくお知らせします。
めーるかでんわでまちがったところをくわしくおしらせします。
(Me-ru ka denwa de machigatta tokoro o kuwashiku oshirase shimasu.)