A: 是否有文件上传失败的情况? 書類のアップロードが失敗することがありますか? しょるいのあっぷろーどがしっぱいすることがありますか? (Shorui no appuro-do ga shippai suru koto ga arimasu ka?)
B: 是的,有时文件上传可能会失败。 はい、時々書類のアップロードが失敗することがあります。 はい、ときどきしょるいのあっぷろーどがしっぱいすることがあります。 (Hai, tokidoki shorui no appuro-do ga shippai suru koto ga arimasu.)
A: 那如果失败了怎么办? じゃあ、失敗したらどうすればいいですか? じゃあ、しっぱいしたらどうすればいいですか? (Jaa, shippai shitara dou sureba ii desu ka?)
B: 如果失败了,请检查文件大小和格式后重新上传。 失敗したら、書類のサイズと形式を確認してからもう一度アップロードしてください。 しっぱいしたら、しょるいのさいずとけいしきをかくにんしてからもういちどあっぷろーどしてください。 (Shippai shitara, shorui no saizu to keishiki o kakunin shite kara mou ichido appuro-do shite kudasai.)
|