A: 如果手续被拒绝,申请费用是否退还? 手続きが断られたら、申請の料金は返してもらえますか? てつづきがことわられたら、しんせいのりょうきんはかえしてもらえますか? (Tetsuzuki ga kotowararetara, shinsei no ryoukin wa kaeshte moraemasu ka?)
B: 是的,如果手续被拒绝,申请费用可以退还。 はい、手続きが断られたら、申請の料金は返してもらえます。 はい、てつづきがことわられたら、しんせいのりょうきんはかえしてもらえます。 (Hai, tetsuzuki ga kotowararetara, shinsei no ryoukin wa kaeshte moraemasu.)
A: 那要怎么申请退款? じゃあ、返金はどうやって申請しますか? じゃあ、へんきんはどうやってしんせいしますか? (Jaa, henkin wa dou yatte shinsei shimasu ka?)
B: 请到服务台填写退款申请表并提交收据。 サービスカウンターで返金申請書を書いて、領収書を提出してください。 さーびすかうんたーでへんきんしんせいしょをかいて、りょうしゅうしょをていしゅつしてください。 (Sa-bisu kaunta- de henkin shinsei-sho o kaite, ryoushuusho o teishutsu shite kudasai.)
|