A: 这个文件丢失了可以补办吗？
この書類をなくしたら再発行できますか？
このしょるいをなくしたらさいはっこうできますか？
(Kono shorui o nakushitara saihakkou dekimasu ka?)

B: 可以，丢失的文件可以补办。
できます。なくした書類は再発行できます。
できます。なくしたしょるいはさいはっこうできます。
(Dekimasu. Nakushita shorui wa saihakkou dekimasu.)

A: 那补办要怎么做？
じゃあ、再発行はどうやってしますか？
じゃあ、さいはっこうはどうやってしますか？
(Jaa, saihakkou wa dou yatte shimasu ka?)

B: 请到服务台填写补办申请表并提交身份证明。
サービスカウンターで再発行申請書を書いて、身分証明書を提出してください。
さーびすかうんたーでさいはっこうしんせいしょをかいて、みぶんしょうめいしょをていしゅつしてください。
(Sa-bisu kaunta- de saihakkou shinsei-sho o kaite, mibun shoumeisho o teishutsu shite kudasai.)