您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:可以带朋友一起办理吗?

A: 可以带朋友一起办理吗?
友達と一緒に手続きできますか?
ともだちといっしょにてつづきできますか?
(Tomodachi to issho ni tetsuzuki dekimasu ka?)

B: 可以,你可以带朋友一起来办理。
できます。友達と一緒に手続きできます。
できます。ともだちといっしょにてつづきできます。
(Dekimasu. Tomodachi to issho ni tetsuzuki dekimasu.)

A: 那朋友需要带什么吗?
じゃあ、友達は何を持ってくる必要がありますか?
じゃあ、ともだちは何をもってくるひつようがありますか?
(Jaa, tomodachi wa nani o motte kuru hitsuyou ga arimasu ka?)

B: 如果只是陪同,不需要带什么,但如果是代理办理,需要委托书。
一緒に来るだけなら何も必要ありませんが、代わりに手続きするなら委任状が必要です。
いっしょにくるだけならなにもひつようありませんが、かわりにてつづきするならいにんじょうがひつようです。
(Issho ni kuru dake nara nani mo hitsuyou arimasen ga, kawari ni tetsuzuki suru nara ininjou ga hitsuyou desu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章