您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:是否可以代理他人领取文件?

A: 是否可以代理他人领取文件?
他の人の書類を代わりに受け取れますか?
ほかのひとのしょるいをかわりにうけとれますか?
(Hoka no hito no shorui o kawari ni uketoremasu ka?)

B: 可以,但需要提交委托书和身份证明。
できますが、委任状と身分証明書を提出する必要があります。
できますが、いにんじょうとみぶんしょうめいしょをていしゅつするひつようがあります。
(Dekimasu ga, ininjou to mibun shoumeisho o teishutsu suru hitsuyou ga arimasu.)

A: 那委托书在哪里可以拿到?
じゃあ、委任状はどこで取れますか?
じゃあ、いにんじょうはどこでとれますか?
(Jaa, ininjou wa doko de toremasu ka?)

B: 委托书可以在服务台领取,或者从网站下载。
委任状はサービスカウンターで取れるか、ウェブサイトからダウンロードできます。
いにんじょうはさーびすかうんたーでとれるか、うぇぶさいとからだうんろーどできます。
(Ininjou wa sa-bisu kaunta- de toreru ka, webusaito kara daunro-do dekimasu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章