A: 是否需要出示身份证明文件？
身分証明書を見せる必要がありますか？
みぶんしょうめいしょをみせるひつようがありますか？
(Mibun shoumeisho o miseru hitsuyou ga arimasu ka?)

B: 是的，办理手续时需要出示身份证明文件。
はい、手続きの時に身分証明書を見せる必要があります。
はい、てつづきのときにみぶんしょうめいしょをみせるひつようがあります。
(Hai, tetsuzuki no toki ni mibun shoumeisho o miseru hitsuyou ga arimasu.)

A: 那哪些文件可以作为身份证明？
じゃあ、どんな書類が身分証明になりますか？
じゃあ、どんなしょるいがみぶんしょうめいになりますか？
(Jaa, donna shorui ga mibun shoumei ni narimasu ka?)

B: 可以用护照、驾照或住民基本台账卡。
パスポート、運転免許証、または住民基本台帳カードが使えます。
ぱすぽーと、うんてんめんきょしょう、またはじゅうみんきほんだいちょうかーどがつかえます。
(Pasupo-to, unten menkyoshou, mata wa juumin kihon daichou ka-do ga tsukaemasu.)