A: 如果文件过期了，怎么办？
書類の期限が切れたら、どうしますか？
しょるいのきげんがきれたら、どうしますか？
(Shorui no kigen ga kiretara, dou shimasu ka?)

B: 如果文件过期了，你需要重新申请。
書類の期限が切れたら、もう一度申請する必要があります。
しょるいのきげんがきれたら、もういちどしんせいするひつようがあります。
(Shorui no kigen ga kiretara, mou ichido shinsei suru hitsuyou ga arimasu.)

A: 那重新申请要带什么？
じゃあ、もう一度申請するには何を持っていきますか？
じゃあ、もういちどしんせいするにはなにをもっていきますか？
(Jaa, mou ichido shinsei suru ni wa nani o motte ikimasu ka?)

B: 请带上身份证明和新的申请表。
身分証明書と新しい申請書を持ってきてください。
みぶんしょうめいしょとあたらしいしんせいしょをもってきてください。
(Mibun shoumeisho to atarashii shinsei-sho o motte kite kudasai.)