A: 是否有特别的手续需要提前了解? 特別な手続きで前もって知っておくべきことはありますか? とくべつなてつづきでまえもってしっておくべきことはありますか? (Tokubetsu na tetsuzuki de maemotte shitte okubeki koto wa arimasu ka?)
B: 是的,有些手续需要提前准备身份证明和印章。 はい、いくつかの手続きでは身分証明書と印鑑を前もって準備する必要があります。 はい、いくつかのてつづきではみぶんしょうめいしょといんかんをまえもってじゅんびするひつようがあります。 (Hai, ikutsuka no tetsuzuki de wa mibun shoumeisho to inkan o maemotte junbi suru hitsuyou ga arimasu.)
A: 那这些信息在哪里可以确认? じゃあ、その情報はどこで確認できますか? じゃあ、そのじょうほうはどこでかくにんできますか? (Jaa, sono jouhou wa doko de kakunin dekimasu ka?)
B: 你可以在网站上查看,或者询问服务台的工作人员。 ウェブサイトで確認するか、サービスカウンターのスタッフに聞いてください。 うぇぶさいとでかくにんするか、さーびすかうんたーのすたっふにきいてください。 (Webusaito de kakunin suru ka, sa-bisu kaunta- no sutaffu ni kiite kudasai.)
|