您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看日剧学日语 >> 正文

海贼王经典台词:不拼命就无法创造未来

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-7-6 8:55:36  点击:  切换到繁體中文

 

海贼王


原文: 命(いのち)をかけなきゃ、未来(みらい)は開(ひら)けない。


翻译: 不拼上性命,就无法创造未来。


罗马音: i no ti wo ka ke na kya,mi ra i wa hi ra ke na i


单词:


~かけなきゃ:かけなければ。~ければ简称可以写成~きゃ。


讲评: 来自海贼王剧场版第二部《发条岛的冒险》,二次元的世界总是过于美好又充满逻辑,现在能让自己拼上性命去做的事业所剩无几了吧,但是《海贼王》还是教会了我们太多……



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告