您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看动漫学日语 >> 正文

日语动漫经典台词:我们是伙伴

作者:来源  来源:外语教育网   更新:2015-9-17 15:16:00  点击:  切换到繁體中文

 

ONE PIECE【海贼王】:


オレはいつかこの一味にも負けない仲間を集めて、世界一の財宝を見つけて、绝対なってやる!海賊王に! ——LUFFY


总有一天,我会聚集一群不输给这些人的伙伴,并找到世界第一的财宝,我要当海贼王! ——蒙其·D·鲁夫


私が誰かに助けを求めたら……また人が傷つくから…!!そんなの、もう…見たくないもん……!もう、泣かないって決めた!一人で戦うって決めたの! ——ナミ


如果我再请求谁帮忙…一定又会有人因我而受伤…我不想再看到这种情况!我不会再哭了,要一个人战斗到底!——娜美


Hunter X Hunter【全职猎人】:


キルアと出会って、本当によかった。 ——ゴン フリークス


能认识奇伢真是太好了! ——小杰


半蔵、もしおまえがゴンを殺したら、おまえを殺す。 ——キルア


半藏,要是你杀了小杰的话,我就杀了你。 ——奇伢


俺にだって、欲しいものがある。今望んでいるものがある。ゴンと友達になりたい。 ——キルア


我也会有自己想要的东西。我现在就有想要的东西。我想和小杰成为朋友。 ——奇伢


NARUTO【火影忍者】:


俺たちは、仲間だ! ——ウズマキ·ナルト


我们是伙伴! ——旋涡鸣人


仆は、あなたがピンチの時はいつでも いられますよ、前に一度いったでしょ う、死ぬまであなたを守りって 。 ——ロック·リー


你有危险的时候,无论何时我都会在,这是我曾经说过一次的话,到死我都会保护你。 ——李洛克


安心しろ、お前たちは俺が死んでも守ってやる。 俺の仲間は、絶対殺させやしないよ! ——ハタケ·カカシ


放心吧,即使我死也会保护你们,我的伙伴、绝对不会被杀死! ——卡卡西


Bleach【死神】:


ルキア、たすけにきたぜ! —— 黒崎一護


露琪亚,我来救你了! ——黑崎一护


剣を握らなければ、おまえを守れない。剣を握ったままでは、おまえを抱きしめられない。 ——チャド


如果手上没有剑,我就不能保护你。如果一直握着剑,我就无法抱紧你。 ——茶渡



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告