您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文
(中日对照)席慕容文选(5)

席慕容--错误


間違い


假如爱情可以解释、誓言可以修改 もし愛情というものは説明できたら、誓いも改められたら


假如你我的相遇,可以重新安排 もし君との邂逅は もう一度演じることができたら


那么,生活就会比较容易 ならば 暮らしやすくなるかも


假如,有一天 もし あの日が来る


我终于能将你忘记 やっと 君のことを忘れてしまう日


然而,这不是随便传说的故事 だが それは勝手に伝わっている物語ではなく


也不是明天才要上演的戏剧 明日に演じる劇でもない


我无法找出原稿然后将你将你一笔抹去 原稿を見つけて君に関する跡を抹殺するのはできない。


文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章