您现在的位置： 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

求两个句子翻译。 
作者：贯通日本…  来源：贯通社区   更新：2008-6-18 16:31:16      切换到繁體中文
首页 » 日语学习 » 日语分类版块 » 单词与文章 » 请高手帮忙翻译一下，至急。
KOU929 - 2005-8-31 10:33:00
それからオファー御願いしたパンクしないタイヤはまだ価格もらっていません。

ノーパンクタイヤと呼ばれています。空気の代りにウレタン等が注入されています。


请各位高手帮忙翻译一下，至急，万分的感谢。在线等待。
KOU929 - 2005-8-31 10:43:00

我先顶上去，以免沉了。 请求帮助呀  。感谢。

emilyshi356 - 2005-9-1 17:10:00

别外，我们要求您们报价的，不会爆裂的轮胎，至今还没有收到报价单。

通常叫不爆破轮胎，里面注入的不是空气，而是氨基甲酸乙酯等。

应该是这样的，请作参考！

katamoto - 2005-9-18 13:25:00

emilyshi356さんの翻訳は僕にとっていい勉強になにます。

どうも

创造月亮 - 2005-10-19 9:27:00
学到东西了
 
 
学习录入：阿汝    责任编辑：阿汝 
  • 上一篇学习：

  • 下一篇学习： 没有了
    		•
     
     
     
    网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
     

    推荐——罗马字略语新书
    贯通推荐——有趣日语小常识
    贯通推荐——日语学习中的小常

    日语学习门户网站
    想了解自己掌握了多少日语单词
     
     
     
     贯通推荐
     贯通推荐