#1 作者:smf263 2008-1-27 21:12:00)
「家のほうはいいの?」
「家のほうはいいの?」
「いえって?」アキは不思議そうに首をかしげた。
「なんと言って出てくるつもり?」
「朔ちゃんと動物園に行くって。だってその通りでしょう?」
それはそうなのだけれと、あからさまに公認されると、小学校の遠足にでも出かけるような気分になる。
古文のあからさまって、にわかにとか、ついちょっとって意味なんだよね。
请问:ついちょっと在这里是什么意思?这里的对话没有怎么看得明白.