|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「。。。って言えば」的「って」能否在进一部简化成「て」呢? Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者：mygame 2007-11-24 18:07:00)
[求助]「。。。って言えば」的「って」能否在进一部简化成「て」呢? 「。。。って言えば」的「って」能否在进一部简化成「て」呢?在口语中 谢! #2 作者：totti250 2007-11-24 18:20:00)
按照语法来说是不行的，如果单单考虑口语的话，那就见仁见智了，呵呵。 #3 作者：老肖 2007-11-24 23:55:00)
「って」也可以说成「て」，不过只能是前面的假名是拨音的场合下。例如： すみませんて言ったんだ。／说了句对不起。 田中さんて人訪ねてきた。／有个叫田中的人来访过。 パンダは中国語でなんていうの。／パンダ用中文叫什么？ |
「。。。って言えば」的「って」能否在进一部简化成「て」呢?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
