查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请问一句话
温度式膨張弁の感温ガスが充填される気密室の孔を封止する栓体の気密保持の向上を図る
这句话摸不着头脑,有哪位高人知道?相关词如下:
温度式膨張弁 热力膨胀阀
感温ガス 热敏介质
栓体 塞子
力求提高热力膨胀阀中对充满热敏介质的气密室的孔进行密封的塞子的气密性。
无盐小姐真行,还有一句得请教一下。
冷凍サイクル内の蒸発器に流れる溶媒の流量を制御する弁孔の開度を変化させるための弁体と、上記弁体を駆動するように冷媒の温度変化に応じて圧力が変化する感温ガスを充填した気密室を有するハウジングと、上記気密室に上記感温ガスが密封されるように上記ハウジングに形成された孔を封止すべく上記孔に溶接された栓体とからなる温度式膨張弁において、上記栓体の溶接部の周囲が嫌気性紫外線硬化型接着剤で覆われていることを特徴とする温度脚驈堐汀?/P>
2008年09月期汉语日语新闻对照练习求翻译:把目光投向中国求翻译:キラキラうっとり长者の万灯より贫者の一灯“何気なく見た「カンパニーマン」で…”求翻译.NHK新闻的翻译请教“優柔不断”短文翻译求翻译:今日は打ち合わせで下北沢にやって来ました。