|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]彼は貴方ほど性格がよくない Pages :[1] 共 5 楼
#1 作者：香艳透骨 2007-7-2 21:35:00)
[求助]彼は貴方ほど性格がよくない a:彼は貴方ほど性格がよくない。他的脾气比你好多了 b:だったら、なに？ A句译的很奇怪啊，请教中... 谢谢. #2 作者：和久井 2007-7-2 21:47:00)
错了吧? 他的性格可没你这么好 #3 作者：masako 2007-7-2 22:32:00)
同意和久井桑. A是在说"他性格可没你那么好". #4 作者：一只黄泥螺 2007-7-3 0:43:00)
以下是引用和久井在2007-7-2 21:47:00的发言：
错了吧? 他的性格可没你这么好 賛成！！！ #5 作者：香艳透骨 2007-7-3 11:37:00)
我也觉得错了,一本书上看到的. |
[求助]彼は貴方ほど性格がよくない
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
