您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0705) >> 正文
一道日语2级语法题求助

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 一道2级语法题求助


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:narutonaruto 2007-5-20 12:19:00)

一道2级语法题求助

友だちがつき合っている彼には、なんと奥さんがいた。しかたがない別れ(   )。

  1) させるしかない  2) させられないだろう  3) させるべきではない  4) させるわけにはいかない

我怎么觉得1,和4都说得通呢?

御願いします

#2 作者:eva_0323 2007-5-20 12:26:00)


以下是引用narutonaruto在2007-5-20 12:19:00的发言:

友だちがつき合っている彼には、なんと奥さんがいた。しかたがない別れ(   )。

  1) させるしかない  2) させられないだろう  3) させるべきではない  4) させるわけにはいかない

我怎么觉得1,和4都说得通呢?

御願いします

  させるしかない:注意下しかない~不得不,只得...不得不让朋友和对方分手

    させるわけにはいかない:わけにはいかない.....是不行的,不能.....不能让朋友和对方分手是

   

#3 作者:masako 2007-5-20 12:30:00)


しかない  "只能..." 的意思.

わけにはいかない  "不能..."

⇒ 朋友的男友竟是有妇之夫,没办法只能让他们分手。

这里只有1说得通。

4的话可以改成 ないわけにはいかない

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章