急需一篇200字左右的日语小作文，主题是关于圣诞节的。

我写了一些汉语，但实在是不知道如何翻译成日语，请水平高的朋友帮忙翻一下！谢谢了！不需要字斟句酌，大体意思有了就行了，即使有个别语法错误也是可以接受的^-^

12月25日，是西方的传统节日圣诞节，类似于中国的春节。

圣诞节送礼物已经成为一个世界性的习俗。孩子们会在圣诞前夜准备好一个空的袜子，等待圣诞老人装进一些小礼物，如玩具，糖果或水果。除了圣诞老人送礼物外，家人和朋友们之间也互相赠送礼物。

在西方国家里，圣诞节也是一个家庭团聚的节日，通常会装扮圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。平安夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。

在圣诞节或平安夜，人们经常会准备一盘丰盛的圣诞大餐来享用。

圣诞节已经成为一个世界性的节日，包括像日本，香港这样的亚洲国家和地区也会在这一天放假。

クリスマス12月25日の西部の、中国のスプリング・フェスティバルと同じような従来の休暇の季節。 クリスマスのギフトは世界的な習慣になった。 子供はおもちゃ、キャンデーまたはフルーツのようなある小さいギフトに、入ったサンタクロースを待っている空のソックスのクリスマスイブの間準備ができている。 サンタクロースに加えて互いの中のギフト、家族および友人をギフト与えなさい。 西部国では、クリスマスは通常家族会のための休日、クリスマスツリーあるお祝いの大気を高めることをふりをするである。 クリスマスイブの人々クリスマスツリーのまわりでである完全に喜び歌い、踊った。 クリスマスクリスマスイブ頻繁に楽しむために、準備する高価なクリスマスの食事を民を住まわせる。 クリスマスは日本、香港のように含んでいる世界の祝祭になり地域のアジアの国はまたその日を去る。

这是用google翻译的，肯定没办法用！

你还是自己试着写出来让大家帮你修改吧

12月25日，是西方的传统节日圣诞节，类似于中国的春节。

12月25日、西洋ではこの日は伝統的な祝日ーークリスマスである。強いて言えば、中国の旧正月に似ている感じである。 

圣诞节送礼物已经成为一个世界性的习俗。孩子们会在圣诞前夜准备好一个空的袜子，等待圣诞老人装进一些小礼物，如玩具，糖果或水果。除了圣诞老人送礼物外，家人和朋友们之间也互相赠送礼物。

クリスマスにプレゼントを贈ることは既に世界的な風習になっている。子供たちはクリスマスの前の日の夜に空いている靴下を用意し、サンタさんからのおもちゃや、キャンデーなどのプレゼントを待ちかねている。サンタさんでなくても、家族や親友の間にもよくプレゼントを交わしあう。

在西方国家里，圣诞节也是一个家庭团聚的节日，通常会装扮圣诞树，以增加节日的欢乐气氛。平安夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。

西洋の国々では、クリスマスは家族団欒の日でもある。大体の家はクリスマスツリーを飾り、祝日の雰囲気が町中にあふれている。クリスマスイブになるとみんなはクリスマスツリーを囲んで、歌ったり踊ったりして、祝日の喜びを思い存分楽しめる。

在圣诞节或平安夜，人们经常会准备一盘丰盛的圣诞大餐来享用。

もちろん、そういう日では、贅沢なご馳走も絶対欠かせないのだ。 

圣诞节已经成为一个世界性的节日，包括像日本，香港这样的亚洲国家和地区也会在这一天放假。

クリスマスは既に世界中に広がっている。日本や香港をはじめ、アジアの国々もこの日を祝日にするようになった。

时间有限，草译一篇

谢谢gata和小呆两位同学！

不好意思，我接触日语才一个月，翻译起来实在勉为其难！只好出此下策！

今后我会努力的！这个论坛真好，有这么多热心的朋友！今后一定经常来跟大家学习！争取早日学好日语，以后也有机会帮助别人！