|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [已解决] 有关ように和できる的两个初级语法问题求教 Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者：narutonaruto 2007-5-8 11:39:00)
[已解决] 有关ように和できる的两个初级语法问题求教 1.有关ように的，听到一个日语翻译说「いい休暇になりますように」、我知道的ように的用法是前面接连体型或者是名词+の，所以不太明白ますように算是什么用法。 2.有关できる的一个句子是在语法书上看到的一个例句：何か私にお手伝いできることがあったら言って下さい。我知道的できる的用法前面是接さ动词的词干，但是手伝い不是さ动词干吧？怎么理解这个「お手伝いできる」的用法呢？ 御願いします [此贴子已经被丫头于2007-5-9 11:28:20编辑过] #2 作者：龍義 2007-5-8 12:46:00)
ように 形式体言前接动词连体形。 「手伝い」这里是动词「手伝う」名词化。所以「手伝い」就是有动词性质的名词了。 那么就自然是サ变动词了。 #3 作者：narutonaruto 2007-5-8 13:20:00)
以下是引用龍義在2007-5-8 12:46:00的发言：
感谢校长的回复。ように得这个我没有听明白。ます并不是连体型，为什么可以接ように呢？ように 形式体言前接动词连体形。 「手伝い」这里是动词「手伝う」名词化。所以「手伝い」就是有动词性质的名词了。 那么就自然是サ变动词了。 #4 作者：龍義 2007-5-8 15:32:00)
动词的连体形和终止形一样啊。 后面有接体言的，就是连体形，后面是结句的，就是终止形。 #5 作者：totti250 2007-5-8 15:48:00)
手伝う的敬语形式--お手伝いする--お手伝いできる #6 作者：instemast 2007-5-9 8:34:00)
ます==終止形。但不是连体形哟。 类似的例子还有，...ますので。 没有什么为什么，也可以这么说（用ます礼貌） #7 作者：narutonaruto 2007-5-9 8:39:00)
誠に有難うございます |
有关ように和できる的两个初级语法问题求教
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
