#1 作者:penguin 2007-4-16 2:29:00)
[求助]关于「放す」做补助动词的接续
「放す」作为补助动词时上接动词连用型,此时可以意为“放着不管、置之不理”。但问题是为什么前面的动词变为连用型后还要加一个促音(当然「放す」也随之音变为「パナス」)呢?如「付けっ放し」、「置きっぱなす」。对解答先行表示感谢了!
#2 作者:masako 2007-4-17 22:54:00)
知道 っばなし 的用法, 但不晓得它是怎么变来的.
#3 作者:totti250 2007-4-18 20:28:00)
虽然的确有[っばなし]是从「放す」变来的说法,但是,既然是一个独立的语法,你记住他怎么用即可,不必深究,因为那是语言学家们干的事情。就好比你知道1+1=2即可,至于为什么等于2,那是数学家研究的事情一样。