原文(是在一篇新闻中摘下来的):

２人の拉致は、貿易会社の役員だった工作員のリーダー格の女の指示で、車の運転手役や子どもの世話役など、少なくとも男女２人の工作員がかかわって実行された疑いがあるということです。拉致を指示したとされる女は、現在は北朝鮮にいるということで、警視庁などは、拉致容疑での国際手配に向け捜査するとともに、貿易会社を拠点にした工作活動の実態解明も進める方針です。

请教：阴影部分是什么意思？谢谢！

役 是 "角色", "任务" 的意思. 这里指"负责开车"和"负责照顾小孩"的(绑匪等)分工明确.

とされる 表示一般公认的事实. 被查认指使这场绑架的女人现在北朝鲜..

に向け "面向...", "以...为对象".

明白了,谢谢!