您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0704) >> 正文
「される」と「されている」問題

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 「される」と「されている」問題


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:vivankaici 2007-4-11 17:42:00)

「される」と「されている」問題

「される」と「されている」は同じ意味ですか?教えてください。

#2 作者:gorugo 2007-4-11 23:55:00)


什么问题?

「……ている」は、継続の意味を含んでいるから、完全に同じ意味の場合は少ない。

例文を挙げないと、答えようがないよ。图片点击可在新窗口打开查看

#3 作者:vivankaici 2007-4-12 14:52:00)


「~がされない」と「~がされていない」は同じ意味ですか?教えてください。

#4 作者:gorugo 2007-4-15 2:46:00)


例文をあげて質問してくれないと、答えようがないって!!

まあ、今回だけ。

「表示(orチェックor配信)がされない。」

これは、単なる事実の表現。

「表示(orチェックor配信)がされていない。」

これは、その事実がまだ続いているという表現。

だから、意味は全く違いますよ。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章