您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0703) >> 正文
拒んだ / かど / で

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ソローはある時、人頭税の支払いを拒んだかどで投獄される。


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:charlie811 2007-3-23 16:31:28)

ソローはある時、人頭税の支払いを拒んだかどで投獄される。
    ソローはある時、人頭税の支払いを拒んだかどで投獄される。不払いは、奴隷制に抗議するためであり、のちには、彼が侵略戦争だとみたメキシコとの戦争をひき起こした政府への抗議が加わったという。
問題:「どで」って、どういう表現ですか、以前見たことがありませんし、ちょっと分からないです。教えてお願いします。また、この段落の後部分に出た「のち」と「あと」をどう区別すればいいですか。誰の達人が教えてお願いします。どうも。
#2 作者:suzumenoko 2007-3-24 10:14:00)


拒んだ / かど / で

かど: 理由、原因、事情

    例)交通違反のかどで出頭を命ぜられる--由于违反交通规则被传讯。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章