原文：

女：二日酔いですって？

男：そうなんですよ、指導教官が飲め、飲め、って勧めるもんですから。

女：だからといって、飲みすぎるからいけないのですよ。

请教: からいけない是不是和わけには行かない的意思相同？用法也相同吗？谢谢!

个人感觉是一样的～

从句子的意思上来看好像都是所以的意思

我觉得不是“所以”的意思，是“不能”的意思吧，整句话就是：虽说如此，但也不能喝过头啊！

不过又不敢肯定，汗

だからといって、因为长官让喝的

飲みすぎるから　所以就喝过头了

いけないのですよ　这样怎么行

个人理解～供参考～

说不清为什么, 觉得楼主的句子若换成 わけにはいかない 会很奇怪...

非常感谢,不过还是不太明白,还请高手多多指教!