そんな気を使ってくださらなくてもよかったのに。

请教：红字部分什么意思，兰色部分更难理解，谢谢

気を使って＝気を使う＝在意、在乎、用心、动心思、刻意……

てくださらなくても＝てくださる＋なくても＝てくれなくても＝即使不（为我）也～～

そんな気を使ってくださらなくてもよかったのに。＝　其实您不用那么在意都没事儿的。