您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0703) >> 正文
房产相关单词请教

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 房产相关单词请教


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:xibei4031 2007-3-14 22:47:15)

房产相关单词请教

退房(公司买了房子,现在房子没有产权,要求开发商退房。 )

开发商

代收代付(如开发商代替业主收缴和付清——报箱和牛奶箱的安装费用)

凉衣架

配套设施

有线电视

工本费

房产证

[此贴子已经被作者于2007-3-14 22:55:51编辑过]
#2 作者:gwkoken 2007-3-15 12:46:38)


退房:住宅返品?                                                           配套设施:生活利便施設?

开发商:デベロッパー/開発業者                                     有线电视:CATV/ケーブルテレビ

代收代付:?                                                                  工本费:材料費

晾衣架:物干し架け

[此贴子已经被作者于2007-3-15 12:49:56编辑过]
#3 作者:丫头 2007-3-15 13:07:51)


请参考:

....

晾衣架: ハンガースタンド

有线电视: ケーブルテレビ

工本费: 生産費、製造手数料(?)

房产证: 権利書

找到个不動産用語的网站, 不过大都是日语: http://www.wa-ttth.com/001-00fudousanyougo.html

#4 作者:xibei4031 2007-3-15 21:45:14)


谢谢!楼上2位!

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章