#1 作者:ryo-ko 2006-12-21 9:32:48)
[求助]段取りについての質問
1.作業段取替後の確認
2.段取工
工厂用的词汇
想问下这2个段取都是什么意思,意思是否相同
第2个的读法是什么
谢谢
#2 作者:zhoutao520 2006-12-21 12:01:37)
段取替 だんどりかえ
段取工 だんどりこう
段取--应该是按照预定顺序执行的一个工业流程。
(按照我做过的项目理解,里面也有很多关于段取的内容。)
#3 作者:丫头 2006-12-21 13:30:29)
#4 作者:lengmy 2006-12-21 21:01:23)
段取 =だんどり
1、安排。
2、程序,步骤,方法,准备(工序)。
例:ひっこしの段取りをする/安排搬家的步骤。