您现在的位置： 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0612） >> 正文

誰か説明してくれますか？『至急お願い』
作者：贯通日本…  来源：本站原创   更新：2006-12-22 10:13:12  点击：  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 誰か説明してくれますか？『至急お願い』


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者：7月未央 2006-12-5 10:12:02)

誰か説明してくれますか？『至急お願い』

初めに計画（）で、説明は後からすればいいという姿勢が許せない。
1、ありき　2、あったり　3、あらん　4、あろうか

这道题谁帮我讲讲，谢谢啦！

#2 作者：7月未央 2006-12-7 17:50:26)


这个问题已解。

#3 作者：7月未央 2006-12-7 17:52:58)


我找人问了一下，给大家分享下答案吧。

「ありき」
あるべきである（存在が前提）　を、さらに強調した感じ、単独では用いずに
「（　　）ありき」　と使う。強引な表現に使われます。  「計画ありき」以外で、使われるのは、少ない。
また、使われても、「計画ありき」と似た意味になる。

計画の存在が一番優先されて、説明は後からすればいいという姿勢が許せない。
（計画を無くすとか、中止することはまるで考慮されていない状態）

普通は、体にあわせて　服や靴を選びますが、既にある服や靴に　体をあわせろ
と命令されているような意味です。


 

文章录入：贯通日本语    责任编辑：贯通日本语 
  • 上一篇文章：

  • 下一篇文章：
    •  
     
     
    网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你
    【里约奥运会预热】奥运会比赛
    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法（中日
    【帽子日】盘点各种帽子的日语
    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告
    广告