查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教几个惯用语
頭を貸す
手が出せない
手が出る
気を失う
油を絞る
这几个,字典和网络词典上怎么都找不到,麻烦哪位知道的话请告诉我。谢谢。
另外,还有个词“明木楽”(本应为两个日语汉字,二三合起来一个字,但不知读音打不出来)一直找不到,谁知道读音和意思也请教我。谢谢。
頭を貸す 出主意
手が出る 无能为力
気を失う 昏迷,失去意识
油を絞る 训斥,呵斥
这几个词是不是又是死都找不到?但都能搜到~
另外,还有个词“明木楽”(没懂你想问什么~~~)(本应为两个日语汉字,二三合起来一个字,但不知读音打不出来)一直找不到,谁知道读音和意思也请教我。谢谢。
手がでない=无能为力
手がでる:
「喉から手が出る」--欲しい気持ちが非常に強いことの例え
「思わず手が出る」--思わず食べてしまう、思わず買ってしまう
「口よりも先に手が出る」--喧嘩の時、言葉ではなく、すぐに暴力を振るってしまう
贯通论坛疑难解释汇总(08年02月期)GTO 中叫老师的方法没有听清楚平氏にばれないように、义経様にも黙ってたのに一瞬で寝れるようになりたいです。俺はすぐに寝れないタチのようで请教单词有线电视的接头日语怎么说手と足逆になりそうになって歩いていく 如何翻译?这里こと、の形式体言的区别是什么呀?请教一小段话的理解