查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 「あえてターゲットを年代では絞り込まず、別の切り口で、ということなんですけれども」怎么翻译呀? Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:快活的兔子 2006-11-24 8:19:11)
「あえてターゲットを年代では絞り込まず、別の切り口で、ということなんですけれども」怎么翻译呀? 「あえてターゲットを年代では絞り込まず、別の切り口で、ということなんですけれども」怎么翻译呀? 整句是「このパンフレットの原案に添付されている資料によりますと、あえてターゲットを年代では絞り込まず、別の切り口で、ということなんですけれども」怎么翻译?谢谢! 还有这句:「ご意見をお聞かせください」 还有这句:「ターゲットを絞り込む」 谢谢! #2 作者:青岛 2006-11-24 23:32:46)
あえてターゲットを年代では絞り込まず、別の切り口で、ということなんですけれども 「ターゲットを絞り込む」:ターゲット:对象 目标 Target #3 作者:快活的兔子 2006-11-27 7:47:20)
谢谢! |
「ターゲットを絞り込む」如何翻译?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语