ありません敬语

ないです简语

ないです也是敬语吧，です是だ的敬语形式。

だ和です在语法书上都是表断定的助动词，用来表示断定的意味。

でありません是断定助动词である＋敬语助动词ます的否定形式。

感觉语法上两者应该没什么区别，但是没好像没见过第一种说法。

个人理解，不知道对不对，请高手指点。

意思是完全一样,但口语时我喜欢用「ないです」,尽量不用「ありません」。

说「ありません」时,感觉好像“没有就完了”的样子,会话到那儿就完了,有这种感觉。

「ないです」是听起来好像“没有,然后呢”,会话还要继续,有这种感觉。

这只是我的感觉而已,只供参考。

以下是引用okwxq在2006-9-25 22:26:05的发言：

ないです也是敬语吧，です是だ的敬语形式。

だ和です在语法书上都是表断定的助动词，用来表示断定的意味。

でありません是断定助动词である＋敬语助动词ます的否定形式。

感觉语法上两者应该没什么区别，但是没好像没见过第一种说法。

 

个人理解，不知道对不对，请高手指点。

两者都不是敬语，敬语是「御座いません」，です、ます这样的只是敬体，又叫“丁宁语”，是比较客气的说法，好像以前老师这样说过的。