您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0608) >> 正文

今天学习日语时碰到几个问题

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2006-10-13 17:28:12  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 求助~今天学习日语时碰到几个问题~


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:bgf 2006-8-20 21:07:10)

求助~今天学习日语时碰到几个问题~
1:最先端のコンピュータエンタテインメントコンテンシをより多くの方々に楽しんでいただくことが可能です


~~~~~~~~~~~~请问这个“方々”是读做かたがた还是读做ほうぼう啊~~~还有这个词语在这句句子中的意思是什么??


2:请问~~~廃熱、静音、高画质~~~该怎么读啊~~~请帮忙标下假名。

3:大容量的“大”是在这个单词里是读做だい还是读做おお啊~~~~

4:新たに高精度、高速応答を実現した6軸検出システムを内臓。


~~~~~~~~~~~这个“軸検出”是什么意思啊
#2 作者:yuukun 2006-8-21 1:07:09)


かたがた

はいねつ

せいおん

こうがしつ

だい

告诉是什么机器,或前后文

#3 作者:心のふるさと 2006-8-21 1:30:06)


以下是引用bgf在2006-8-20 21:07:10的发言:
4:新たに高精度、高速応答を実現した6軸検出システムを内臓。


~~~~~~~~~~~这个“軸検出”是什么意思啊

应该这样理解:6軸 検出 システム,能够查出6軸的系统.

内臓:内藏?

#4 作者:bgf 2006-8-21 9:56:29)


以下是引用yuukun在2006-8-21 1:07:09的发言:

かたがた

はいねつ

せいおん

こうがしつ

だい

告诉是什么机器,或前后文

ps3...


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告