原文：

「人生には、つぎからつぎへと、いろいろなことが起こります。まったく、いろいろあらーな、です。」

问题：

「いろいろあらーな」是「いろいろあるな」的方言么？

不是方言吧￣

口语化的句子￣

考虑是方言或口语时，是否想一下原句是什么

「いろいろあらーな」是「いろいろあるな」的方言么？

楼主注意到没有，后面还有个「です」

「いろいろあるな」能直接接「です」吗？

方言或口语都不可以吧？

是哪里的方言？是从什么变换来的？作何解释？

这个你不回答，光写这3个字有用吗？

我同意eva_0323,是口语化的句子，原句是「いろいろあるよな」

人生には、つぎからつぎへと、いろいろなことが起こります。まったく、「いろいろあらーな」です。

这个文章是　「です、ます体」

いろいろあらーな 这是说话的本人故意用的,象会话的样子放在括号里的。

查「いろいろあらーな」似乎是日本的一个流行语, 

可能熟悉日本的朋友们会更了解些, 起源是不是这个叫 東京ぼん太 的艺人..??.? 

如果真的是流行语的语, 觉得 { まったく、「いろいろあらーな」です } 用法也不是不能理解.

此主题相关图片如下：


http://art-random.main.jp/samescale/047.html

这么看来是这个叫東京ぼん太的人制造的或者说发明的短语

在本文中属于引用，所以后面有です

在日本艺人这种“发明”很常见

不属于方言和口语范畴，属于流行语

一般日语称之为：キャッチフレーズ

※我记住的第一句是“醤油ラー油、Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ”

不知道有人有印象吗

 キャッチフレーズ ,

谢谢yuukun桑~~

嗯，嗯，谢谢大家。

勉強になりました。

“いろいろあらーな”は方言ですね。

現在の東京の方言では“いろいろあるさ”や“いろいろあるよね”ですし、

大阪の方言では“いろいろあるわ”等と言います。

“あらーな”は、“あるよな”等が変化したものだと思います。

さようでっか

ある人が新しい言葉を作りました、

その方が地方出身だからと言って、

その言葉が方言だよって片付けるのがいいでしょうか

それは「ギャグ」、「新語」などと言われたら文句はありませんが、

「方言」ってのはどうかなっておもいます。

ちなみに、原文では「人生には、つぎからつぎへと、いろいろなことが起こります。まったく、いろいろあらーな、です。」と成ってます

最後の「です」とは引用するとしか考えられませんが、

つまり

「人生には、つぎからつぎへと、いろいろなことが起こります。まったく、今の流行言葉のいろいろあらーなって言ってる状況ですね。」

の略だと思います、如何でしょうか。

yuukunさん、はじめまして。

例文の「～あらーな」はyuukunさんが説明するように、おどけたor茶化した表現です。

では、「～あるわいな！」「～あるやんか！」と書いていた場合はいかに？

結論は、これらも「おどけた或いは茶化した表現」でしょう。でも“いろあらーな”

是方言么？”の回答なのでしょうか？楼主は“いろあらーな” 是方言么？と尋ねて

いるのですが？

更に…

＞その方が地方出身だからと言って、その言葉が方言だと片付けていいでしょうか

ちなみに、地方出身者が使った言葉が「方言」ではありませんよ！ある地域で一般に

使われている言葉が「方言」です。

そして、関西等の方言に“さようでっか”なんて奇妙な表現はありませんね。

結局、yuukunさんが“さようでっか”と言っても、これは方言にはなりませんね。

yuukunさん以外の誰も使わない言葉ですから、これはyuukunさんが言うところの

『新語』です。

今後、多くの関西人がyuukunさんの真似をして、“さようでっか”なんて

奇妙な言葉を話し始めたら、これも方言になるかもしれませんけどね。^^；

http://search.goo.ne.jp/web.jsp?TAB=&MT=%BA%B8%CD%CD%A4%C7%A4%C3%A4%AB