|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: ～（よ）うとしたところで和 ～（よ）とするところで 的意思有什么不同呀? Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者：haf 2006-8-11 9:51:13)
～（よ）うとしたところで和 ～（よ）とするところで 的意思有什么不同呀? ～（よ）うとしたところだ和 ～（よ）とするところだ 的意思有什么不同呀? 怎么都是"正要做..." #2 作者：fukuyama 2006-8-11 13:58:30)
～（よ）うとしたところだ和 ～（よ）とするところだ の使分けについてのご質問ですが、簡単に言えば、(～ようとしたところ)は気持ち的にも行動的にもある事を即行することを表す。一方(ようとするところ)は気持ち的にある事を実行する傾向があるが、いつか行動するかは確定できない。 #3 作者：haf 2006-8-11 16:00:22)
谢谢！ |
～（よ）うとしたところで和 ～（よ）とするところで 的意思有什么不同呀?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
