您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0607) >> 正文
用日语怎么说

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 天气太热了,我们去宾馆开个房间怎么样啊


Pages :[1]  共 6 楼
#1 作者:非天 2006-7-27 22:56:33)

天气太热了,我们去宾馆开个房间怎么样啊

天气太热了,我们去宾馆开个房间怎么样啊!用日语怎么说啊!谢谢

[此贴子已经被Captor于2006-7-28 8:45:30编辑过]
#2 作者:cgh_kin 2006-7-28 7:22:43)

暑いですね、ホテルに行って部屋を頼んたら如何ですか?

暑いですね、ホテルに行って部屋を頼んたら如何ですか?

日常会話の中ならこれで通じますよ

[此贴子已经被Captor于2006-7-28 8:44:56编辑过]
#3 作者:非天 2006-7-31 21:31:21)


这里的頼んたら指的是什么意思啊!頼ん是念たのむ还是たよる啊!谢谢!
#4 作者:心のふるさと 2006-8-2 0:13:28)


以下是引用非天在2006-7-31 21:31:21的发言:
这里的頼んたら指的是什么意思啊!頼ん是念たのむ还是たよる啊!谢谢!

たのむ,楼上少了浊音,应是頼んだら,“……た(だ)ら、……”意为“如果……,……”

#5 作者:青岛 2006-8-2 0:29:43)


 貴方の意向が分からないね。このような問題も出すなんて最低ですね。
#6 作者:bonami 2006-8-2 10:57:41)


怎么听的这么别扭

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章