您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0604) >> 正文
いいえ和ちがいます有什么区别?

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请教:いいえ和ちがいます有什么区别?


Pages :[1]  共 6 楼
#1 作者:风采 2006-5-9 20:34:57)

[求助]请教:いいえ和ちがいます有什么区别?
いいえ和ちがいます有什么区别?
[此贴子已经被作者于2006-5-9 20:36:18编辑过]

#2 作者:freyja 2006-5-9 21:54:05)


いいえ:只是单纯的说不,没有

違います:的否定语气强烈,含辩白,反驳的口气

#3 作者:totti250 2006-5-9 22:02:38)


違う除了表示否定还有表达“不同”的意思。
#4 作者:风采 2006-5-9 22:18:13)


以下是引用freyja在2006-5-9 21:54:05的发言:

いいえ:只是单纯的说不,没有

違います:的否定语气强烈,含辩白,反驳的口气

どうも ありがとう ございます

#5 作者:风采 2006-5-9 22:19:02)


以下是引用totti250在2006-5-9 22:02:38的发言:
違う除了表示否定还有表达“不同”的意思。

どうも ありがとうございます

#6 作者:pika111 2006-5-9 22:40:00)


以下是引用freyja在2006-5-9 21:54:05的发言:

いいえ:只是单纯的说不,没有

違います:的否定语气强烈,含辩白,反驳的口气

赞同

没有必要表明自己的态度的时候不要用[違います]

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章