您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0604) >> 正文
ないて、なくて有什么区別?

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 二つ問題がある


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:kikiheya 2006-5-3 10:10:57)

二つ問題がある

それから、全部やるのかどうかも。どうかも在这里是表示省略吗?是什么意思啊?

ないて、なくて有什么区別?

#2 作者:ytf521 2006-5-3 12:23:21)


ないで在句子中作谓语动词的状语,而且往往句子前后是同一动作主体,也可以说成是同一主体行为的伴随状态。还可以表示后项动作状态产生的原因。另外,ない加て再后续补助动词时,必须变为ないで+补助动词的形式。

而なくて前接形容词、形容动词时不可替换成“ないで”,て在这里可以表示中顿,也可以表示原因。句子绝大多数情况下不是同一动作主体。

可以替换的情形:1.当なくて接动词时,如果后项是表示主观上的想法的时候,可以替换为“ないで”。

2.当句子前后项是并列或修饰关系时,接动词的情况下可以替换。但ないで多为相反的结果,有对比的意思,而替换为なくて时没有对比的意思。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章